【例1】牺牲在抗灾前线的年轻战士武文斌:山崩地裂之时,绿色的迷彩撑起了生命的希望,他竖起了旗帜,自己却悄然倒下,在那灾难的______背景下,他26岁的青春,是______的那束光。
填入划横线部分最恰当的一项是:
A. 沉重 明亮 B. 阴森 耀眼 C. 黑色 最亮 D. 慌乱 绚丽
【解析】答案选C。题干中的第一空是填一个词语去修饰灾难,很明显B项的“阴森”不恰当,可排除,再来看第二空,填一个词语修饰“那束光”,选项中剩下的三个词都可以修饰“那束光”,也就是说按预发来讲,A/C/D三个选项都恰当。但是,整个文段都是在歌颂这样一位英雄的消防战士,要体现出的是他的高尚精神;再联系文段中已知的词语“山崩地裂”“撑起希望”“竖起旗帜”等,都明确地表明出作者的意图是要赞扬这位英雄,因此所选的词应该是较为强烈的。比较“明亮”、“绚丽”,“最亮”这个词最能凸显作者的意图,因此选C项就最优。
【例2】尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的__。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却__。
依次填入划横线部分最恰当的一项是:
A.真知灼见 各执一端
B.不刊之论 见仁见智
C.不易之论 各持己见
D.远见卓识 众说纷纭
【解析】答案选B。按句意的理解可知,文段第一空应填能体现前辈们对于诗歌翻译理论的见解正确、深厚的词,由此可知侧重长远见识的“远见卓识”不够恰当,排除D。根据后一句的“然而”“却”字可知,第二空与前面的句意形成转折,故应填一个表现他们之间有分歧的词。可纵观剩下的三个词语,这三个词语都有此种意思,也就是说语法上这三个词语都可当选。再回到文段,我们可知文作者对于这些写作人的称呼是“前辈时贤”,不难看出,这是一个带有尊敬意味的褒义词,所以作者对于他们的态度是尊敬推崇的,故即使说他们之间有分歧,也会选择一个褒义词会更好。选项中的“各执一端”和“各持己见”都是中性词,而“见仁见智”则是一个褒义词,选“见仁见智”就最符合作者的意图与写法。故选B最优。
【例3】中国武术传播的不应仅仅是其技术体系,而更应是文化,是理念,是那种重德行、重关系以及重人际信任的理念。参与其中的行动主体更应该获得的是亲密关系、高度信任、遵从规范和精神气质的______,而绝非是仅仅获取______的技术。
依次填入划横线部分最恰当的一项是:
A. 净化 战无不胜 B. 涵养 好勇斗狠
C. 陶冶 匹夫之勇 D. 培养 炉火纯青
【解析】答案选B。第一空选一个能够与气质相搭配的词,排除A的“净化”和C的“陶冶”。而在第二空比较容易出问题,认为对于武术的形容一定是“炉火纯青”,故选D。而我们比较一下这两个词“炉火纯青”是形容技术水准高,是一个褒义词,而“好勇斗狠”很明显是一个中性略带贬义色彩的词。再联系文段,作者在最后一句用了一个短语“绝非仅仅是”,按照我们日常的语言使用习惯这个短语所传达出的不会是一个褒义语境,而更多地是一种不太赞成的态度,所以作者的态度是非常明显的,对于后面的这个技术,作者是持有一定的贬义色彩,选“好勇斗狠”是最为恰当的。故选B。